Akihabara Dennou Gumi 05

Os sonhos de Tsugumi se realizam?! Mais Akihabara Dennou Gumi!

Servidor:  MegaUpload
Tamanho: 221mb
Formato: .mkv
Episódio 05: Lançado a V2, veja o post: Clique Aqui!

—————————————————————————-

E atenção! Está aberto novamente o recrutamento de férias! Está entediado?! Quer experimentar a experiência de ser parte de um fansub?! Não gosta de abobrinha?! Mande um e-mail para stfansub@gmail.com com o assunto “Recrutamento de Férias” para se associar temporariamente à Shiroki Tsubasa! (observação: Os recrutas de férias só terão liberdade para iniciar um projeto novo no fansub desde que o número de candidatos [que passarem nos devidos testes de qualidade] seja muito grande. Os projetos serão escolhidos pelo grupo recruta a partir de uma lista proposta pela Shiroki Tsubasa)

Publicado em 17/12/2010, em Lançamentos e marcado como . Adicione o link aos favoritos. 4 Comentários.

  1. Que ótimo, saiu bem rapido esse episódio! ancioso pelo proximo ;D

    Obrigado!

  2. Bem que eu queria fazer parte de um sub, mas naum sei de nada xD
    Tenho até o programa de por legenda, só que não sei mexer,lol, mesmo com o mestre Google ^^

    • Bom, não que seja lá muito difícil fazer legendas. Mas o principal é você ter o compromisso com o sub e querer dar o melhor de sí naquilo que você está fazendo.

      Lógico que tem todo o porém de precisar ser fluente na língua da qual vc está traduzindo, conhecer bem a gramatica brasileira, saber traduzir as expressões sem tradução do melhor jeito possível e essas coisas.

      Mas se quer se testar mesmo, tenta o recrutamento. As vezes dá certo hem?!

    • Mumu :

      Lógico que tem todo o porém de precisar ser fluente na língua da qual vc está traduzindo, conhecer bem a gramatica brasileira, saber traduzir as expressões sem tradução do melhor jeito possível e essas coisas.

      Se vc num sabe isso vc é timer, foi o meu caso😄

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s